搗く

搗く
つく【搗く】
pound
|他|…をすりつぶす

pound steamed rice to rice cake 餅をつく

hull
|他|…を脱穀する
husk
|他|…を脱穀する
*polish
|他|〖D〗 …を脱穀精米する
¶ → 餅を搗く
* * *
つく【搗く】
〔餅をこねる〕 pound 《rice》; 〔米を精米する〕 hull 《rice, barley》; husk; 〔粉にひく〕 stamp 《ore》.

●米をつく hull [husk] rice

・臼(うす)[杵(きね)]で餅をつく pound rice cake on a mortar [with a mallet].


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”